Actualités
La Poésie en ce temps
Qui nous sommes
Une asbl, pour quoi faire ?
L'équipe
31 mars - 2 avril 2017
15-17 avril 2016
24-26 avril 2015
25-27 avril 2014
12-14 avril 2013
20-22 avril 2012
01-03 avril 2011
23-25 avril 2010
24-26 avril 2009
11 mars 2009
18-20 avril 2008


D'infinis paysages

Du 1 au 3 avril 2011


Trois jours de rencontres, d’échanges, d’écoute, trois jours à la mesure de l’écho magnifique dont a bénéficié, jusqu’à présent la manifestation. Le thème choisi pour ce Printemps 2011 est d’infinis paysages. Manière d’«exprimer les liens profonds qui unissent l'homme à la nature, les célébrer ou les interroger, un des traits les plus constants de la poésie universelle. Mers et montagnes, îles et rivages, forêts et rivières, ciels, vents, soleils, déserts et collines, la plupart des poèmes porte comme un arrière-pays la mémoire des paysages vécus et traversés.» (Siméon).

Des hommages seront rendus au Polonais Czeslaw Milosz dont on célèbre en 2011 le centenaire de la naissance, au Luxembourgeois Roger Manderscheid qui avait participé au 1er Printemps des Poètes - Luxembourg et au Martiniquais Edouard Glissant, grande figure de la poésie antillaise, qui vient de disparaître.

Du côté des établissements scolaires, 4 nouveaux lycées du pays rejoignent la grande aventure poétique à laquelle prenaient part déjà l’Ecole Européenne, le Lycée Vauban et le lycée de Garçons - Luxembourg: Le lycée Aline Mayrisch, le lycée de Garçons - Esch/Alzette, le lycée Hubert Clément - Esch/Alzette, le lycée de Redange/Attert. Et le lycée professionnel français de Villeneuve d'Ascq participe aussi au 4é Printemps des Poètes - Luxembourg.


2011 – Unendliche Landschaften

Vom 1. bis zum 3. April

Der Dichterfrühling Luxemburg plant wieder, gemeinsam mit den Botschaften und den Partnerinstitutionen, drei Tage der Begegnung für Austausch und zum Zuhören, drei Tage, die dem wunderbaren Anklang der Veranstaltung entsprechen sollen, den sie bisher gefunden hat. Das für den Dichterfrühling 2011 gewählte Thema lautet unendliche Landschaften. Auf diese Weise können die „tiefen Verbindungen, die zwischen Mensch und Natur bestehen, zum Ausdruck gebracht werden, gefeiert werden, oder infrage gestellt werden, eine der stärksten Konstanten der Dichtung weltweit. Meere und Berge, Inseln und Küsten, Wälder und Flüsse, Himmel, Winde, Sonnen, Wüsten und Hügel, die meisten Gedichte weisen als Hintergrund die Erinnerung an erlebte und durchquerte Landschaften.“ (Jean-Pierre Siméon)

Gewürdigt werden der polnischen Dichter Czeslaw Milosz, dessen Geburtstag sich heuer zum hundertsten Mal jährt, und der Luxemburger Roger Manderscheid, der am ersten Dichterfrühling Luxemburg teilgenommen hatte, sowie dem soeben verblichenen Edouard Glissant aus der Martinique, einer großen Persönlichkeit der Dichtkunst der Antillen.

Seitens der Schulen haben sich vier zusätzliche dem großen Abenteuer der Dichtkunst angeschlossen, an der bereits die Europäische Schule, das Lycée Vauban und das Lycée de Garçons – Luxembourg teilgenommen haben, nämlich das Lycée Aline Mayrisch, das Lycée de Garçons – Esch-sur-Alzette, das Lycée Hubert Clément – Esch-sur-Alzette, das Lycée de Redange-sur-Attert sowie das berufsbildende Lycée von Villeneuve d’Ascq (Frankreich).

Amadeu Baptista (Portugal)

Moritz Beichl (Autriche)

Tahar Ben Jelloun (Maroc/France)

Julien Burri (Suisse)

Vicente Cervera Salinas (Espagne)

Narcís Comadira (Catalogne/Esp)

John Deane (Irlande)

Pierre Joris (Luxembourg)

Elio Pecora (Italie)

Hans Thill (Allemagne)

Joke van Leeuwen (Pays-Bas)

Lucian Vasilescu (Roumanie)

André Velter (France)

Affiche 2011

Programme 2011

Presse 2011

Photos 2011

L'édition 2011 du Printemps des Poètes - Luxembourg bénéficie du soutien de Austrasia Events, Renault Luxembourg, Express Services S.A. et de la participation exceptionnelle du Chef étoilé Renato Favaro qui a élaboré le Menu du Printemps 2011.