Actualités La Poésie en ce temps Qui nous sommes Une asbl, pour quoi faire ? L'équipe 31 mars - 2 avril 2017 15-17 avril 2016 24-26 avril 2015 25-27 avril 2014 12-14 avril 2013 20-22 avril 2012 01-03 avril 2011 23-25 avril 2010 24-26 avril 2009 11 mars 2009 18-20 avril 2008 |
||||
La poésie en ce temps La poésie, en ces temps où tout est marché et marchandise, reste l’une des grandes valeurs refuge de la spiritualité humaine, à savoir de la grande aventure de la parole née de la nécessité de nommer les choses, non seulement pour les connaître, mais également pour les faire accéder au stade de la représentation. C’est l’invention de la métaphore, du langage imagé, qui a donné naissance à la poésie, un imaginaire qui n’a cessé de s’étendre au fil de l’aventure humaine, et a donné à l’humanité des œuvres écrites, lisibles partout. Avec l’avènement de la civilisation de l’image, inaugurée par l’apparition de la télévision, puis d’Internet, l’envol de l’imaginaire a commencé à battre de l’aile au profit d’un langage de plus en plus simplifié qui privilégie les formules toutes faites aux inventions langagières, menaçant de réduire le langage et la complexité spirituelle qu’il exprime à leurs plus simples expressions. Du coup un bras de fer implacable s’est engagé entre l’image appauvrie et la parole imagée, entre le slogan et l’inventivité linguistique livrée aux aléas du marché et donc de la rentabilité, reléguant la créativité langagière à la marge, alors qu’elle devrait être au centre. Tragique destin pour cette parole qui a mis tant de temps à naître et qui aujourd’hui risque de se perdre dans les méandres de la superficialité. Et pourtant cette dégringolade de la langue va, paradoxalement, de pair avec une floraison sans précédent du domaine poétique… Die Dichtung heute Die Dichtung heute, wo alles Ware und Markt ist, bleibt einer der wertvollen Zufluchtsorte des menschlichen Intellekts, das heißt des großen Abenteuers des Worts, das aus der Notwendigkeit hervorgegangen ist, die Dinge zu benennen, nicht nur um sie zu kennen, sondern auch um sie vorstellbar zu machen. Die Erfindung der Metapher, der bildlichen Sprache, die zur Dichtung, einer Welt der Phantasie geführt hat, hat sich im Lauf des Abenteuers der Menschheit immer mehr ausgeweitet und hat der Menschheit geschriebene Werke geschenkt, die überall zu lesen sind. Mit dem Aufkommen der Kultur des Bildes, die durch das Fernsehen entstanden ist, und anschließend dem Internet, hat der sprachliche Höhenflug zugunsten einer immer einfacheren Sprache, die stereotypen Wendungen gegenüber sprachlichen Schöpfungen den Vorzug gibt, den Schwung verloren. Diese bedroht die Sprache und deren geistige Komplexität, die auf eine allereinfachste Ausdrucksweise reduziert wird. |
||||